domingo, 21 de junio de 2009

Este 5 de Julio: Ve a las Urnas y Anula tu Voto

No dejes Literalmente tu Voto en Blanco, toma el marcador de los que te dan en las urnas y tacha toda la boleta de esquina a esquina con una gran tacha y anota la causa de tu anulación.

Los candidatos a Diputados son personas impuestas por el partido para perseguir sus propios intereses y los del partido, no representan al pueblo. Todos esos candidatos han tenido cargos importantes y bien remunerados, una diputación es la oportunidad perfecta para seguir obteniendo dinero acosta del pueblo.

Por eso este 5 de Julio: ¡Vé y Anula Tu Voto!

martes, 2 de junio de 2009

Word Reference - El Diccionario Libre

Word Reference es un diccionario Inglés-Español y Español-Inglés en línea muy bueno, escribes la palabra que buscas y te dará sus posibles definiciones respecto al contexto, su pronunciación fonética y si es posible también escuchar cómo se pronuncia.

Por si fuera poco y dependiendo de la palabra, puedes encontrar más contextos y usos que se le puede dar a la palabra en los foros de discución que tiene la página, donde gente todos los países preguntarán y resolverán las dudas de otros.

WordReference también trae diccionario de Francés, Italiano, Alemán y Ruso, pero todos ellos al Inglés y viceversa. Aún así no deja de ser un recurso útil cuanod no entendamos una palabra.

http://wordreference.com/

Google Traductor - Adiós traductores voluntarios

A todos aquellos que querían poner en práctica lo aprendido en las escuelas de idiomas y medir qué tan buenos eran pasando textos de un idioma a otro (normalmente de Inglés a Español) y tratar de ayudar a su comunidad favorita traduciéndoles algo. Déjenme decirles que sus días de servicio a la comunidad se terminaron.

Google Traductor es una útil herramienta en línea para la traducción de textos, con resultados convincentes del 80% de efectividad gramatical al traducir del Inglés al Español. Obviamente por más sofisticado que sea, habrá detalles en la estructura de los enunciados y palabras que no concuerdan por lo que siempre tendremos que hacer los arreglos pertinentes pero aún así no deja de ser brillante su efectividad.

Yo incluso lo estoy utilizando y he traducido en menos de una 1 todos los documentos de WinMUGEN y de OpenBOR. No hay que sentirnos mal todos aquellos que estudiamos idiomas, porque ahora podremos reforzar nuestras habilidades analizando y corrigiendo los textos traducidos aunque ya nadie requerida nuestros servicios de traductor en los foros.

Esta es la lista de Idiomas Disponibles que el Google Traslator puede traducir de un idioma a otro y viceversa. Obviamente el inglés siempre se verá mejor beneficiado en una traducción más precisa, pero ahí también mediremos nuestras habilidades con la estructura del idioma.

albanés

alemán
árabe
búlgaro
catalán
checo
chino
coreano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
finlandés
francés
gallego
griego
hebreo
hindi
holandés
húngaro
indonesio
inglés
italiano
japonés
letón
lituano
maltés
noruego
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
sueco
tagalo
tailandés
turco
ucraniano
vietnamita

Página: http://translate.google.com/